Traduction Allemand-Espagnol de "ad acta legen"

"ad acta legen" - traduction Espagnol

Des correspondances précises

ad acta legen
  • etwas | alguna cosa, algoetwas ad acta legen
    dar carpetazo aetwas | alguna cosa, algo a/c
ad acta
[at ˈakta] nur in

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dar carpetazo a
exemples
  • etwas | alguna cosa, algoetwas ad acta legen
    dar carpetazo aetwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas ad acta legen
acta
[ˈakta]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Urkunde
  • Urkundefemenino | Femininum f
    acta (≈ certificado)
    acta (≈ certificado)
exemples
Legen
Neutrum | neutro n <Legens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
colocación, puesta, postura
  • colocaciónFemininum | femenino f
    Legen
    Legen
  • puestaFemininum | femenino f
    Legen v. Eiern
    posturaFemininum | femenino f
    Legen v. Eiern
    Legen v. Eiern
cuadrifolio
adjetivo | Adjektiv adj término técnico | fachsprachlicht/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vierblättrig
  • vierblättrig
    cuadrifoli(ad)o
    cuadrifoli(ad)o
honorem

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ehrenhalber
exemples
salivera
femenino | Femininum f América Meridional | SüdamerikaAm Mer

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Spucknapf
  • Spucknapfmasculino | Maskulinum m
    saliv(ad)era
    saliv(ad)era
legen
[ˈleːgən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poner, depositar, meter, colocar echar Autres exemples...
  • poner
    legen auch | tambiéna. Eier
    legen auch | tambiéna. Eier
  • depositar, meter
    legen
    legen
  • colocar
    legen Leitung, Rohre, Fußboden
    legen Leitung, Rohre, Fußboden
exemples
  • etwas | alguna cosa, algoetwas an seinen Platz legen
    poneretwas | alguna cosa, algo a/c en su sitio
    etwas | alguna cosa, algoetwas an seinen Platz legen
  • auf die Erde legen
    poner en tierra
    auf die Erde legen
  • Nachdruck aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) legen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    subrayar la importancia (oder | ood urgencia) deetwas | alguna cosa, algo a/c
    Nachdruck aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) legen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • echar
    legen Karten
    legen Karten
exemples
  • jemandem die Karten legen
    echar las cartas ajemand | alguien alguien
    jemandem die Karten legen
exemples
  • Eier legen
    poner huevos
    Eier legen
legen
[ˈleːgən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
echarse... disminuir... amainar... calmarse... ir a la cama... acostarse...
exemples
  • sich legen Person
    sich legen Person
  • sich legen Wind
    sich legen Wind
  • sich legen Zorn
    sich legen Zorn
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • sich legen nachlassen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    sich legen nachlassen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • sich legen sich beruhigen
    sich legen sich beruhigen
  • sich legen
    sich legen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
AD
femenino | Femininum fabreviatura | Abkürzung abr (= Asamblea Democrática)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung politische Gruppierung in Spanien
    AD España | SpanienEsp
    AD España | SpanienEsp
AD
femenino | Femininum fabreviatura | Abkürzung abr (= Acción Democrática)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung politische Partei in Venezuela
    AD Venezuela | VenezuelaVen
    AD Venezuela | VenezuelaVen
ad absurdum
[at apˈzʊrdʊm] nur in

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reducir llevar al absurdo
exemples
consignación
[kɔnsiɣnaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Anweisung Hinterlegung Konsignation Autres exemples...
  • Anweisungfemenino | Femininum f
    consignación (≈ indicación)
    consignación (≈ indicación)
  • Hinterlegungfemenino | Femininum f
    consignación jurisprudencia | RechtswesenJUR
    consignación jurisprudencia | RechtswesenJUR
  • Konsignationfemenino | Femininum f
    consignación comercio | HandelCOM
    consignación comercio | HandelCOM
exemples
  • -onesfemenino | Femininum fplural | Plural pl globales
    Sammelladungfemenino | Femininum f
    -güterneutro plural | Neutrum Plural npl
    -onesfemenino | Femininum fplural | Plural pl globales
exemples
  • consignación en acta fijación
    aktenmäßige (o | odero protokollarische) Fixierungfemenino | Femininum f
    consignación en acta fijación